"ฤรญm zaฤneme?" Zeptala se Mirabel svรฉho papรก. "Jรก s tvojรญ maminkou budeme pลipravovat jรญdlo v kuchyni. Flรณra mรก rรกda arepas, ลพe? Takลพe udฤlรกme pรกr arepas, pรกr panqueques (palaฤinek) a nฤjakรฉ pastelitos." (Dortรญky) Dopovฤdฤl muลพ s brรฝlemi, aneb Mirabelin papรก. "Dobลe, ano. A co jรก?" Zeptala se opฤt dรญvka s kudrnatรฝmi vlasy, svรฉho pรก. "Mลฏลพeลก pลipravit tลeba nฤjakou 'akci'. Jako mลฏลพeลก ji vzรญt do mฤsta, a trochu ji provรฉst. Moลพnรก ukรกzat i mรญsto, kde Encanto zรญskalo svลฏj zรกzrak. Je to na tobฤ, mi vida." ลekl jejรญ pรก, a poupravil si svรฉ brรฝle. "Dobrรฝ nรกpad. Tak se mฤj, pa!" ลekla dรญvka s brรฝlemi, a dala svรฉmu otci pusu na tvรกล na rozlouฤenou.
~ Mezitรญm v pokoji Mirabel (a Flรณry) ~
Flรณra se po nฤjakรฉ dobฤ vzbudila.
Posadila se na posteli, na kterรฉ si pลed chvรญli jeลกtฤ pลรญjemnฤ chrupkala pod peลinou a protรกhla se.
Zvedla se z postele, a krรกฤela si to hned do koupelny. Oplรกchla si obliฤej vlaลพnou vodou z kohoutku, a uฤesala si svรฉ hnฤdรฉ krรกtkรฉ vlasy. (Vzhled se dozvรญdรกte spรญลกe v pลรญbฤhu neลพ v prologu xdd).
Hned potom ale zjistila ลพe nemรก kartรกฤek na zuby.
Spala v obleฤenรญ takลพe se nemusela pลevlรฉkat. Ustlala si postel, nazula si papuฤe, nejspรญลก jejรญ spolubydlรญcรญ Mirabel a vyrazila dolลฏ za ostatnรญmi.
Dole vลกak nikoho nevidฤla, tak se ลกla podรญvat do kuchynฤ kde bylo pลipraveno spoustu jรญdla. A jejรญ oblรญbenรฉ, arepas. Flรณra mฤla nutkรกnรญ si vzรญt aspoล jeden kousek arepy, ale nechtฤla si bez dovolenรญ nic brรกt.
Nechala to bรฝt, a ลกla zpรกtky do hlavnรญ mรญstnosti. "Halรณ?" ลekla nikomu okolo sebe. Zdรกlo se ลพe jsou asi vลกichni pryฤ, kdyลพ najednou ji zezadu nฤkdo chytil za rameno. "Dobrรฉ." ลekl povฤdomรญ hlas, kterรฝ patลil naลกi kudrnatรฉ krรกsce s brรฝlemi, Mirabel. Flรณra se otoฤila, aby osobu vidฤla. "Dobrรฉ, Mirabel." Odpovฤdฤla ze sluลกnosti Flรณra. "Uลพ jsi snรญdala?" Zeptala se dรญvka s brรฝlemi. "No..ne. Nechtฤla jsem si jรญdlo brรกt bez dovolenรญ." ลekla Flรณra, a Mirabel se uchechtla. Flรณra nevฤdฤla ฤemu pลesnฤ, ale uchechtla se s nรญ. Mirabel ji hned potom vysvฤtlila, ลพe se vลฏbec nemusรญ ptรกt kdyลพ jde o jรญdlo, ลพe tu teฤ bydlรญ s nimi a ลพe je jakoby souฤรกstรญ rodiny. Flรณra se pousmรกla nad jejรญmi slovy, a vrรกtila se do kuchynฤ pro jรญdlo po kterรฉm tak hroznฤ touลพila.
Vzala si arepu z kuchyลskรฉho pultu, a vลกimla si opravdu krรกsnฤ nazdobenรฝch palaฤinek, nฤjakรฉho dortรญku a vody. Pomyslela si proฤ je tu tak hodnฤ jรญdla, ale nechala to bรฝt. (Toho jรญdla si tam mลฏลพete pลedstavit mnohem vรญc:)
Ukousla si kousek ze svรฉ arepy, a v ten moment se jรญ rozzรกลil รบsmฤv. Byla vรกลพnฤ dobrรก, jako obvykle. Ale takhle po rรกnu ji to rozhodnฤ zlepลกilo nรกladu. Aspoล to tak vypadalo.
Flรณra si pochutnรกvala na svรฉ arepฤ, kdyลพ do kuchynฤ pลiลกla Mirabelina tรญa Pepa. "Dobrรฉ rรกno brouฤku." Pozdravila ji ลพena s velkรฝm รบsmฤvem na tvรกลi. "Dobrรฉ rรกno, seรฑora." Pozdravila ji sluลกnฤ Flรณra, a napila se ze sklenice vody na pultu. "Klidnฤ mi mลฏลพeลก tykat, a nebo mi ลรญkat tรญa, cariรฑo." Podotkla ลพena jmรฉnem Pepa, a vzala si z lednice mlรฉko s kouskem dortu. Podala si sklenici z dvรญลek nad linkou, a nalila si mlรฉko. Hned potom si vzala i pลรญbor z ลกuplรญฤku, a posadila se ke kuchyลskรฉmu pultu. "Dobrou chuลฅ, tรญa." Popลรกla Flรณra ลพenฤ uลพ s vidliฤkou v ruce. "No vidรญลก ลพe to jde." ลekla se sarkasmem Pepa, a usmรกla se. Flรณra se uchechtla a dojedla svลฏj poslednรญ malรฝ kousek z arepy.
~ O nฤjakou tu hodinku pozdฤji ~
Flรณra sedฤla na jednรฉ z laviฤek na nรกmฤstรญ, a ฤetla si nฤjakou knรญลพku kterou naลกla poloลพenou na stolku vedle jejรญ postele, se vzkazem: "Urฤitฤ si tuhle knรญลพku pลeฤti, je velice zajรญmavรก. Kolikrรกt jsem ji i ฤetla Dolores pลed spanรญm. รplnฤ ji milovala, a doteฤ si ji poลรกd ฤte. Nemusรญ to zrovna zajรญmat i tebe, ale je to nฤco o dvou zamilovanรฝch lidech z vesnice. Moc si to nepamatuji, ale snad si uลพijeลก ฤtenรญ. ๐๐๐๐ โก๏ธ"
Flรณra si pomyslela, ลพe tohle je od nรญ velice milรฉ a ลพe by urฤitฤ mฤla tรฉ knรญลพce dรกt ลกanci.
Flรณra byla asi na ลกestรฉ strรกnce, kdyลพ za nรญ pลibฤhla udรฝchanรก Mirabel. "Tak tady jsi!" Pobรญrala dech dรญvka s zelenรฝmi brรฝlemi. "Hledรกm tฤ snad celou hodinu รบplnฤ vลกude. Naposledy jsem tฤ vidฤla jรญst arepu v kuchyni, na chvรญli jsem odbฤhla a ty pryฤ." Poลรกd popadala dech Mirabel. "Promiล. Jak jsem dojedla tak jsem ลกla do pokoje, a na stole vedle mรฉ postele naลกla tuhle knรญลพku." Flรณra ukรกzala Mirabel knรญลพku, kterou ji tรญa Pepa doporuฤila pลeฤรญst.
"Tahle?" Podรญvala se dรญvka na knรญลพku kterou dรญvka jmรฉnem Flรณra ฤetla. "Jo, je s nรญ nฤco ลกpatnฤ?" Zeptala se Flรณra Mirabel. "Nic jen kdyลพ ta holka ona je takovรก-" Flรณra ji zastavila. "Neลรญkej nic. Nepotลebuji nic vฤdฤt."
---------โก๏ธ---------
Pลekladaฤ = nejlepลกรญ pลรญtel v nouzi ;)
Dฤkuji moc za skoro 2k pลeฤtenรญ!!! Nikdy bych neฤekala ลพe nฤco takovรฝho by mohlo dosรกhnout takovรฝch ฤรญsel. Jeลกtฤ jednou dฤkuji moc, miluju vรกs<33
Jo a taky se omlouvรกm ลพe minulรฝ part jsem nazvala jako '23' kdyลพ mฤl bรฝt '22' hehe๐ฅฒ
817 slov ๐๐ปโโ๏ธ