"Играющая В Го." Шань Са

La joueuse de goПеревод с французского Е. КлоковойМоим родителямМоему брату и ВендиМоим бабушке и дедушке,которые были душой новойМаньчжурии.События романа развиваются в Маньчжурии 30-х гг. ХХ века. Японская армия завоевывает Китай. В древнем городе юная китаянка и японский самурай играют в го. В этой партии победы не будет. На последнем черно-белом пересечении любовь смыкается со смертью.Две линии жизни скрещиваются в середине романа - на площади Тысячи Ветров во время игры в го. Безумие политической борьбы, как всегда, рушит человеческую жизнь. Тем более что оба героя преданы каждый своей стране. Почти весь роман написан в настоящем времени - это создает полет, одномоментность, краткость мгновения. И снова из-за страшных судеб героев выглядывает манящий Китай со своим стрекотом цикад и "одуряющим ароматом жасмина"."Играющая в го" в 2001 г. удостоена Гонкуровской премии французских лицеистов, а в Великобритании признана лучшей зарубежной книгой 2003 года.

Система. Возрождение.

Если кто-то решил, что это очередное творчество наших китайских товарищей, то он будет слегка огорчен, поскольку это всего лишь список таковых произведений.* Предупреждение: слеш, яой, бл... вообщем каждая частица сего списка будет пропитана этой темой.(обложка случайная)

100 Великих мифов и легенд

В книге представлены 100 наиболее известных мифов и легенд народов мира: это древние мифы шумеров и аккадцев, египтян и индейцев, греков и римлян, представлены индийская, китайская и японская мифология, библейские сказания и легенды средневековой Европы, а также былины, предания и сказания древней Руси. Кроме краткого пересказа их содержания, который по своей стилистике приближен к оригиналам, прослеживается процесс возникновения и развития, история изучения мифов и сказаний; а также их отражение в литературе и искусстве.

Судьбоносный вирус

Ничего не пугало так, как новый китайский вирус, распространяющийся по всему миру. Под удар попал и небольшой провинциальный городок Дерри, в котором проживает шестнадцатилетний парень Эдди Каспбрак, страдающий астмой. По стечению обстоятельств он был заражён вирусом и попал в инфекционную больницу. Эдди нашел там не только смысл жизни, но и друзей. А самое главное - любовь всей жизни - Ричи Тозиера.

Второй шанс/Моя вторая жизнь

Его имя Хэ Лианг, он был обманут внешней оболочкой Сяо И, что оказалось хладнокровным убийцей, отнявшим много жизней.

Мои Сюжеты. Часть 3. Уголок фантазии.

Продолжение книги сюжетов и моей больной фантазии...

Город, которого нет /закончено/

Молодая девушка приезжает в опустевший город. Пятьдесят лет назад он был разрушен ураганом и считается призраком. Его нет на карте и в памяти людей. Но по счастливой случайности, Авроре пришло письмо, в котором советовали посетить город-призрак. Полуразрушенные здания, окутанные туманом, брошенные машины и отсутствие людей. Это идеально подходит для книги в мистическом жанре, которую хочет написать девушка. Ей предстоит ответить на много вопросов: пуст ли город на самом деле или в нём остались признаки жизни? Какие тайны скрываются под густым туманом? Тени, которые видит она, заблудшие души или игра воображения? Чем больше девушка узнаёт об этом месте, тем меньше шансов на спасение. Сможет выбраться Аврора или город её не отпустит?

Китайские новеллы и не только.

"Владыка-дай-мне-сил" или сборник полезной информации для фанатов китайщины

Сборник различных статей с полезной информацией для всех фанатов китайских новелл! Особенно для тех, кто создаёт своих оригинальных персонажей.Моя работа с Книги Фанфиков:https://ficbook.net/readfic/018f2e61-bd0d-7a16-9cef-b18b44f86070/37564007

Замок чёрного железа / Castle of Black Iron | 3 Том

После Катаклизма, все правила мира были переписаны и наступил век Чёрного Железа. Сталь, пар, боевые искусства стали для человечества великими средствами для выживания.Чжан Те - обычный мальчик, который на фоне путаницы был пнут под зад Богом Судьбы и получил саженец, который может непрерывно выращивать различные сорта волшебных фруктов.Мальчик закричал, перевернулся и нырнул с головой в потоки бесконечно огромного континента - Массивные волны человеческих кланов и кланов демонов собрались, грядёт третья "столетняя" Священная Война.Огромный таинственный континент неизвестного происхождения!Магическая система культивации, которая использует кристаллы, чтобы разблокировать потенциал тела!Желанная легенда о потомке Бога!Секреты таинственных восточных ворот!Бесконечные сокровища в центре мира!Всё это в "Замке Чёрного Железа".

Екатерина Безымянная. Записки prostitutki_ket (Полная книга)

Внешне они выглядят совершенно нормальными. Обычные такие среднестатистические мужчины: менеджеры среднего звена, большие начальники, продавцы и врачи; с усами, в очках и дорогих ботинках. Но их всех объединяет одно: ТАРАКАНЫ. И не дома, а в голове. И этих тараканов во всем своем многообразии они предъявляют ей, оплачивая любовь на час и снимая штаны. Одни обещают замучить до смерти, но не успевают даже раздеться, другие - устраивают набеги на холодильник, жалуясь на маму, третьи - слезно убеждают, что в 88 у них еще стоит, стоит только постараться. Честные, едкие, грустные и смешные рассказы из жизни питерской проститутки от первого лица.

Список Дорам❤️

Здесь-я посоветую вам дорамы)Скоро будут обновленияЖду критики

Система Богов и Демонов IV

Менее чем через мгновение мир, каким мы его знали, придет к концу. Это верно. Апокалипсис. В один миг появился Зомби и мутировавшие монстры, которые начали бушевать...

Реакции по разным аниме

Здесь я буду выкладывать разные реакции, истории на т/и и прочее😋 Это моя первая реакция. Приятного прочтения😘

Цитаты

Цитаты известных людей, диалоги людей, цитаты из фильмов и сериалов и просто хорошие высказывания.

Приостановленно/Искусная лекарка, дочь первой жены

Высокопоставленный офицер морской пехоты и мастер Западной и китайской медицины, Фэн ю Хен переносится с Дуанг звуком в династию Da избега. Ее отец далек, ее бабушка нелюбящая, ее мать больна, ее брат молод, и ее сестры ненавистны, с каждым более безжалостным, чем предыдущий. После переезда и перерождения, она определенно не может продолжать быть хорошим для ничего, как предыдущий владелец этого тела. Хочешь посоревноваться со мной? Это будет полное господство! Хочешь причинить мне вред? Один скальпель превратит вас в фарш! Хочешь поиграть в грязные? Игла парализует половину вашего тела! Хочешь меня убить? Один царапина будет потрошить вас! Ранее легко-к-хулиган полностью превращается и становится самым желанным из династии да избегают. Больница будет открыта с императором принесет поклонение масс и много богатства. Но что это за брак с этим абсурдным принцем? Что должен сказать калека?При странных обстоятельствах, под звуки раскатов грома, Фэн Ю Хэн попадает в другой мир. Здесь она больше не известная на весь Китай врачевательница, в совершенстве владеющая западной и восточной

Признания Адриана Моула

Адриан Моул - кумир современной Британии - продолжает вести свой тайныйдневник. Он взрослеет, но его записки не становятся скучнее. Разнообразив жизненныйопыт и познав сладкую горечь взрослой жизни, Адриан раскованно и откровенно описываетсвои жизненные передряги и душевные катаклизмы. Жизнь так нелегка, когда тебеперевалило за 14 лет. Особенно если твои родители погрязли в сексе с посторонними;тебя обвиняют в токсикомании; вместо свиданий с любимой девушкой приходится силойвыбивать у чиновников законное денежное пособие; а вместо уроков - принимать родыу собственной матери. Тут поневоле станешь отверженным интеллектуалом и начнешьписать гениальный роман.Неизвестно, какая судьба ждет шедевр Адриана Моула, но книга его создательницыСью Таунсенд стала самой читаемой не только в Англии, но и во всей Европе. Послевыхода «Признаний Адриана Моула» за Сью Таунсенд прочно закрепилась слава главногоюмориста Англии, достойного продолжателя традиций Дж. К.Джерома и П.Вудхауза, а повсему миру как грибы начали расти фан-клубы Адриана Моула.

Сборник стихов по китайским новеллам

Главы очень редкие, но не смотря на это я постараюсь придумывать больше. Буду очень рад комментариям. И пожалуйся, если есть опечатки или недочёты - пишите, я не кусаюсь :) честно

Национальный школьный принц - девушка

Фу Цзю, кажется, обычный парень в старшей школе на поверхности. Но на самом деле, она (Да! Она!) - хакер, Z, злодей-терминатор в онлайн-мире альтернативного мира. Реинкарнировавшись в тело женщины и будучи вынужденным замаскироваться под юношу, она правит игровым миром, борется за справедливость и околдовывает всех окружающих девушек (и не только) своим врожденным обаянием. Со временем Всемогущий Цинь влюбляется в него ... в нее. Он стал геем для него ... для нее? Теперь это сбивает с толку!

История Кореи (Новое прочтение). 2003 А.В.Торкунов. РЕДАКЦИЯ

Первый в отечественной литературе вузовский учебник по истории Кореи на основе богатых знаний, накопленных корееведением в России и за рубежом, дает систематическое изложение истории страны с древнейших времен до наших дней. Освещаются основные этапы формирования корейской государственности, народная борьба за независимость, международные взаимосвязи, экономика и культура двух корейских государств. Книга предназначена для студентов, аспирантов, преподавателей, научных работников, всех интересующихся международными отношениями.

Хроники Первобытных Войн

Шао Сюань присоединяется к другу в его экспедиции к недавно открытым археологическим раскопкам. После того как он поднимает обычно выглядящий камень, он телепортируется в другой мир и просыпается в теле маленького ребенка-сироты. Мир, в котором он очутился, все еще находится в каменном веке, здесь используются примитивные орудия из камня, а люди выступают совершенным дикарями. Но это не самое удивительное, что предстает перед его глазами. Местные жители обладают сверхчеловеческой силой. Они прыгают выше деревьев и ударом руки способны раскрошить скалу. Несмотря на эту неимоверную силу, здесь подчас разгораются настоящие битвы из-за нехватки продовольствия. Вместе с Цезарем, его верным питомцем-волком, он пытается выжить в этом жестоком мире.

Мягкий Знак

Как же много букв! И все такие интересные: вон красненькая А пробежала, вон черненькая Б, а вон вообще О с хвостиком - Q! Самые разные - от затерянных языков до русского. А представьте сколько иероглифов в Японском? Китайском? То-то. Букв очень много, да к ещё есть и одинаковые, но их различает только цвет. У вас же есть в классе тёзки по именам? Это тоже самое. Но история пойдет про самую несчастную букву - мягкий знак.(или переросшее в историю сочинение в шестом классе)

Неукротимый [Аврора Белль]

Имея за плечами то детство, которое мне выпало, вы могли бы подумать, что я вырасту более испорченной, чем я есть на самом деле. Как только мне исполнилось шестнадцать, я ушла из той дыры, которая звалась моим домом и решила жить самостоятельно. Самое разумное решение в моей жизни.Сейчас, когда мне двадцать шесть, я образована и имею работу, в которой я чертовски преуспела. Мои друзья стали мне семьей. Как и я, они знают, каково это расти нелюбимой.Но справедливо изречение «Мир открыт для тех, кто знает, куда он идет».Это про меня.Я знаю, куда я иду, и я когда-нибудь достигну своей цели. По моим собственным правилам и в удобном мне темпе.Но также есть он. Я чувствую его взгляд. Я вижу его притаившимся в тени. Он наблюдает за мной. Он будоражит меня.Это не нормально...Но вполне реально.Уверена, вам интересно, как это - влюбиться в своего сталкера. Мне тоже. Это не история. Это моя жизнь.

Ловушка

Высокомерный Шторм в силу обстоятельств заключает контракт с сумасшедшим лидером китайской мафии, где главным пунктом договора становиться он сам. Сбежать от «психа» и окончательно освободиться от «оков» парень сможет при условии, что надоест мафиози. Вопрос лишь в том, желают ли оба наступления этого дня? Автор: MamamonПереводчик на испанский: 2031Samantha